Japanese English English English

海外からのメッセージ

上海広播電視台 上海東方伝媒集団有限公司 総裁 黎 瑞剛

沖縄国際映画祭開幕おめでとうございます。日本はこの前未曾有の大震災を経験し、沢山の人々が家屋や親族を失い、生活がいまだに落ち着いてないようでございます。このような苦痛は私達は身をもって承知しております。なくなった犠牲者に深い哀悼の意を表し、被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。

今後も社会的使命を担う報道機関として、日本の救援活動などを報道し続け、我々にできるサポートに全力を尽くす所存です。

この非常時に映画祭開催を決行することはきっと映画祭のコンセプトである「ラフ&ピース」の精神を世界中の皆様に、日本の皆様にお届けすることができると堅く信じております。

深刻な被害にも関わらず、日本の方々は忍耐強い心を見せてくださいました。映画祭が被災地に充満しているどんよりとした空気を吹き払い、笑いと希望と幸せを被災された方々にお届けできることを信じております。SMGもずっと彼らを応援し続けますので、お見舞い、祝福と励ましの意を被災者達にお伝えください。

映画祭は成功するようお祈りします。被災地も一日早く再建することを祈っております。

上海広播電視台 上海東方伝媒集団有限公司 総裁
黎 瑞剛